Quelques anthologie étrangères ayant traduit et publié mes poèmes :
Point barre
Ci-dessous l’extrait d’un article paru le 9 mai 2013 dans la presse tunisienne (http://www.lapresse.tn/index.php) concernant la revue Point barre n°13 (Revue de poésie contemporaine de l’île Maurice) qui a publié 26 poètes de divers pays dont le Tunisien Tahar Bekri et moi-même. Point barre :éditions vilaz métis vilazmetis@yahoo.fr
Fidèle à son projet initial, la revue de poésie contemporaine Point barre, avec une préface de Françoise Lionnet et des illustrations originales de Laval Nang, prône un singulier pluriel et des espaces-temps qui englobent des inconnues à l’échelle cosmique, planétaire et sidéral. Point Barre se fait un devoir de ne pas succomber au «Dieu de l’essence», celui qui interdit «les pluriels de l’errance», ainsi que le soulignent les vingt-six poètes dont les mots aiguisent ici nos perceptions, tout comme le poème «Lampedusa» du Tunisien Tahar Bekri. Au sommaire de ce recueil, certains poètes se sont révélés d’excellents virtuoses en vers, capables de promesses que nous saluons au passage et des aphorismes d’où jaillissent des images, poignantes et violentes, des images d’une terre qui est rouge comme un orage de mondes flous qui vous prennent en otage.
Les poèmes des Comoriens Mohamed Ansoufondine, et Ben Ali Saindonne, des Mauriciens Oumar Timol et Yusuf Kadel, du Français Jean-Bernard Papi avec l’excellent Sabra et Chatila, un vibrant hommage au peuple palestinien et enfin «Lampedusa» de Tahar Bekri, un poète tunisien né en 1951 à Gabès; il écrit dans les deux langues, il est Maître de conférences à l’Université Paris X. Il a publié une quinzaine d’ouvrages, salués par la critique. Il a été traduit dans une quinzaine de langues. Son poème «Lampedusa» a été exposé au Musée d’Archéologie à Lampedusa, d’août à octobre 2011 sur invitation de l’artiste Marco Nero".
Ouverture sur les poètes français
Jour et Nuit 
Point barre
une revue francophone internationale éditée dans l'Ile Maurice.
Ci-dessous l’extrait d’un article paru le 9 mai 2013 dans la presse tunisienne (http://www.lapresse.tn/index.php) concernant la revue Point barre n°13 (Revue de poésie contemporaine de l’île Maurice) qui a publié 26 poètes de divers pays dont le Tunisien Tahar Bekri et moi-même. Point barre :éditions vilaz métis vilazmetis@yahoo.fr"Vivre ensemble - Point barre
Un défi lancé par la mouvance de l’altérité
Ce nouveau recueil de poésie (N°13) fait honneur ainsi que le bonheur à la trajectoire en spirale que s’est tracée Point barre dès sa parution. Une antenne qui relie et relaie les alphabets pluriels et ouvre de larges perspectives à ce qui se fait au large les mers de la Caraïbe, de l’Océan Indien et du Maghreb avec le Tunisien Tahar Bekri. Jamais la montée de la haine et de l’intolérance religieuse n’a été aussi grande et inquiétante que depuis quelques années déjà, si tant est qu’on puisse faire confiance à cette mouvance de rejet de l’autre sous prétexte qu’il ne partage pas notre idéologie et nos croyances religieuses.Fidèle à son projet initial, la revue de poésie contemporaine Point barre, avec une préface de Françoise Lionnet et des illustrations originales de Laval Nang, prône un singulier pluriel et des espaces-temps qui englobent des inconnues à l’échelle cosmique, planétaire et sidéral. Point Barre se fait un devoir de ne pas succomber au «Dieu de l’essence», celui qui interdit «les pluriels de l’errance», ainsi que le soulignent les vingt-six poètes dont les mots aiguisent ici nos perceptions, tout comme le poème «Lampedusa» du Tunisien Tahar Bekri.
Les poèmes des Comoriens Mohamed Ansoufondine, et Ben Ali Saindonne, des Mauriciens Oumar Timol et Yusuf Kadel, du Français Jean-Bernard Papi avec l’excellent Sabra et Chatila, un vibrant hommage au peuple palestinien et enfin «Lampedusa» de Tahar Bekri, un poète tunisien né en 1951 à Gabès; il écrit dans les deux langues, il est Maître de conférences à l’Université Paris X. Il a publié une quinzaine d’ouvrages, salués par la critique. Il a été traduit dans une quinzaine de langues. Son poème «Lampedusa» a été exposé au Musée d’Archéologie à Lampedusa, d’août à octobre 2011 sur invitation de l’artiste Marco Nero".
Les trois russes édités sous la direction de Nicolaï Pereyaslov
Ouverture sur les poètes français
Jour et Nuit
L'Echo russe.
Comme une culture N°5 me consacre une double page.
Un interview de Michele Peyssonneau.Voire la totalité du texte sur la page suivante. 
Je fus militaire, officier dans l'Armée de l'air (et non dans la Garde Impériale comme on pourrait le croire).
Lors d'un bal le 21 juin 1985, je suis en compagnie d'une des plus jolie fille que je connaisse : ma femme.
Peu avant, j'ai participé au tournage d'un film pour FR3: Une école pas comme les autres. On m'y voit, trop à mon goût.
L'américaine de Louisiane
Comme une culture N°5 me consacre une double page.
Un interview de Michele Peyssonneau.Voire la totalité du texte sur la page suivante.
Info Saintes
Mes débuts de journaliste (en dernière page.)
Mes débuts de journaliste (en dernière page.)
Je fus militaire, officier dans l'Armée de l'air (et non dans la Garde Impériale comme on pourrait le croire).
Lors d'un bal le 21 juin 1985, je suis en compagnie d'une des plus jolie fille que je connaisse : ma femme.
Peu avant, j'ai participé au tournage d'un film pour FR3: Une école pas comme les autres. On m'y voit, trop à mon goût.
Ci-dessous le premier avion sur lequel j'ai travaillé comme officier mécanicie équipement de bord-électricité): le C 160 Transall. Ici le F18 "Ville de Kolvesi", l'un des tout premiers livrés à l'Armée de l'air photographié alors qu'il rejoint le musée de l'Air après une carrière longue et bien remplie. 
L'École de l'air où j'ai passé deux années comme élève.
Monsieur Mesmer, ministre des armées de l'époque (1966), nous passe en revue. Photographié ce jour-là, je figurerai avec lui en couverture de "Jour de France" que malheureusement j'ai perdu lors d'un déménagement. (Je suis me semble-t-il le 3ème à partir de la droite-1er rang)
à suivre,
Monsieur Mesmer, ministre des armées de l'époque (1966), nous passe en revue. Photographié ce jour-là, je figurerai avec lui en couverture de "Jour de France" que malheureusement j'ai perdu lors d'un déménagement. (Je suis me semble-t-il le 3ème à partir de la droite-1er rang)
Pour me joindre : Utilisez le Livre d'Or à votre disposition sur ce site.
à suivre,